Las noches de verano en el Disneyland Resort resplandecerán y serán más emocionantes que nunca con el regreso de las noches verantásticas de Summer Nightastic!, trayendo consigo el espectáculo más deslumbrante de todos: el nuevo “World of Color”.
Hotelería
Summer Nightastic Iniciará este Mes en el Disneyland Resort de California
- Detalles
- Categoría: Hotelería
Presentado en Paradise Bay, “World of Color” es uno de los logros principales de la expansión del parque Disney’s California Adventure. El espectáculo combina cientos de versátiles fuentes que interactuan entre sí, la popular música de Disney y un caleidoscopio completamente nuevo de efectos visuales y de sonido, que incluye tanto la animación clásica como la actual que se proyecta en gigantescas pantallas de agua. “World of Color” desborda los sentidos y lleva al público a un viaje por la imaginación y las emociones hasta los coloridos mundos de las clásicas películas de Disney como “The Lion King” y “The Little Mermaid”, y las de Disney_Pixar como “Toy Story” y “Finding Nemo”.
“Las noches son muy emocionantes, especialmente durante el verano en los parques Disneyland y Disney’s California Adventure”, dijo George A. Kalogridis, presidente del Disneyland Resort. “La adición de ‘World of Color’ al programa de entretenimiento de Summer Nightastic! continúa elevando el nivel de la experiencia nocturna en el Disneyland Resort”.
El debut de “World of Color” añadirá más brillo a una ya brillante lista de populares experiencias nocturnas en Disneyland y Disney’s California Adventure. El verano pasado un formidable dragón que lanza fuego se unió al elenco de “Fantasmic!”, y el espectáculo de fuegos artificiales “Magical” también debutó en el 2009, enviando a Dumbo a volar por vez primera a los cielos sobre el castillo -Sleeping Beauty Castle-.
Las noches verantásticas de Summer Nightastic! 2010 empiezan el viernes 11 de junio y se presentarán todas las noches hasta el domingo 29 de agosto en Disneyland y Disney’s California Adventure. Los fuegos artificiales de “Magical” continuarán hasta el fin de semana del Día del Trabajo. Los espectáculos de “World of Color” y “Fantasmic!” continuarán entreteniendo a los visitantes en fechas selectas todo el año.
MÁS ‘FANTASMIC!’ QUE NUNCA: Los visitantes disfrutarán las mágicas emociones del popular espectáculo “Fantasmic!” en los Ríos de América en Frontierland. Las más recientes mejoras incluyen la transformación de la malvada Maleficent de “Sleeping Beauty” en un dragón totalmente animados de 40 pies de altura. El espectáculo también ha añadido lo último en tecnología de video digital y la presencia de Flotsam y Jetsam, las anguilas que sirven a Úrsula, la bruja marina de “The Little Mermaid”.
‘MAGICAL’ TODA UNA CELEBRACIÓN EN LOS CIELOS: Ahora en su segundo verano, “Magical” ha demostrado que el Disneyland Resort sigue superándose a sí mismo con respecto a los espectáculos de fuegos artificiales. La familiar imagen de Tinker Bell ilumina el espectáculo, pero ahora sigue su vuelo otro personaje de Disney, Dumbo el elefante volador, quien baila en los cielos sobre Sleeping Beauty Castle. El aclamado titiritero Michael Curry, cuyos créditos incluyen ceremonias de apertura de las olimpiadas y la obra “The Lion King” en Broadway, ha creado a Dumbo con movimientos realistas que se acentúan con las maravillosas melodías del espectáculo. Tinker Bell usa su varita para despertar a una fantástica colección de los más mágicos personajes de Disney: Pinocchio, Mary Poppins, el Hada Madrina de la Cenicienta, y las Tres Hadas Madrinas de “Sleeping Beauty”.
NUEVAS CARAS EN TOY STORY MANIA: Con el estreno en junio de 2010 de la película animada de Disney_Pixar “Toy Story 3”, un juego nuevo y algunos de los nuevos personajes de “Toy Story 3” tomarán su lugar en el “carnaval virtual” de la atracción Toy Story Mania! en Paradise Pier en Disney’s California Adventure. Los visitantes que experimenten la interactiva atracción-juego verán emocionantes nuevos retos presentados por caras nuevas este verano. Además, habrá oportunidades para divertirse de cerca con Lots-O’-Huggin’ Bear, un nuevo personaje de “Toy Story 3”.
BAILA TODA LA NOCHE EN TOMORROWLAND: El verano es un tiempo para que los preadolescentes, los adolescentes y las familias pasen el tiempo y bailen toda la noche en TLT Dance Club en Tomorrowland Terrace en Disneyland. Las deslumbrantes decoraciones incluyen una consola de DJ iluminada donde el DJ de TLT Dance Club toca música que garantiza que Tomorrowland se mantenga al ritmo toda la noche. A lo largo del verano, en noches selectas, se presentarán bandas en vivo y DJs de las estaciones de radio más populares del sur de California.
EL ENCANTO DE PIXIE HOLLOW: Acurrucadito en la cañada cerca de la entrada de Sleeping Beauty Castle, Pixie Hollow, el hogar de Tinker Bell y sus amiguitos, cobra vida de noche con iluminantes espectáculos de luz. El polvo de las hadas cae en cascada por el panorama y se irradia en la laguna. Hasta el agua queda encantada cuando las juguetonas fuentes cobran vida, los chorritos de agua bailan con caprichosa precisión, y las luces estroboscópicas brillan por todo Pixie Hollow. Como siempre, Tinker Bell está allí para recibir a los visitantes y darles la bienvenida a su mágico mundo.
OFERTAS Y EXPERIENCIAS ESPECIALES PARA VACACIONISTAS: Los visitantes que estén en busca de vacaciones al Disneyland Resort con un presupuesto encontrarán grandes ahorros este verano en cualquiera de los tres hoteles del Disneyland Resort. Hasta el 1º de septiembre, las opciones para ahorrar incluyen hasta 40 por ciento de descuento en las tarifas de Disney’s Grand Californian Hotel & Spa; hasta 35 por ciento de descuento en el Disneyland Hotel; o hasta 30 por ciento de descuento en el Disney’s Paradise Pier Hotel. Estas ofertas de hotel requieren estadías de un mínimo de dos noches. Los huéspedes de cualquiera de los hoteles del Disneyland Resort están a corta distancia de ambos parques temáticos y del Downtown Disney District, una emocionante área con tiendas, restaurantes y entretenimiento. Otros beneficios de hospedarse en los hoteles del Resort incluyen servicio de despertador a cargo de los personajes de Disney, acceso fácil a restaurantes que ofrecen comidas con los personajes, y una tarjeta Key to the Magic – la cual les permite a los huéspedes cargar comidas y mercancía a su cuenta de hotel. Y por supuesto, hospedarse en uno de los hoteles del Disneyland Resort les da derecho a los huéspedes al legendario servicio de Disney desde el momento de su llegada. Para huéspedes que estén en busca de un paquete completo para vacaciones más largas, el Disneyland Resort ofrece “2 Noches Más Gratis”. Los huéspedes que hagan reservaciones hasta el 1º de septiembre pueden obtener dos noches adicionales de hotel y dos días más de admisión añadidos a sus boletos para los parques temáticos gratis al comprar un paquete vacacional del Disneyland Resort de tres noches y tres días. El paquete vacacional especial les proporciona a los huéspedes cinco días y noches de mágicas experiencias en el Disneyland Resort, por el precio de tres. Los huéspedes que compren el paquete “2 Noches Más Gratis” y los huéspedes con boletos de admisión disfrutan el beneficio adicional de una entrada temprana Magic Morning a Disneyland y atracciones selectas.
Más información sobre Summer Nightastic! en www.disneylandespanol.com.
Acerca del Disneyland Resort: El Disneyland Resort cuenta con dos parques temáticos – Disneyland (el parque temático original de Disney) y el parque Disney’s California Adventure – además del Downtown Disney District que brinda una experiencia única con restaurantes, entretenimiento y tiendas. Los tres hoteles del Resort son el lujoso y recientemente expandido Disney’s Grand Californian Hotel & Spa con 948 habitaciones, el mágico Disneyland Hotel y sus 970 habitaciones y la diversión de “un día en la playa” en las 481 habitaciones de Disney’s Paradise Pier Hotel. Para información sobre las nuevas atracciones y vacaciones en el Disneyland Resort, visite www.disneylandespanol.com, o comuníquese con su agente de viajes local.
Aviso de los Hoteles del Resort:
El ahorro de las habitaciones se basa en el precio de una estadía de dos noches en la misma habitación sin descuento en el hotel correspondiente. Oferta válida para llegar entre el 1º de mayo de 2010 y el 29 de septiembre de 2010 con reservaciones hechas entre el 16 de marzo de 2010 y el 1º de septiembre de 2010. Sólo se aplica a habitaciones de nivel estándar y concierge. Las tarifas para habitaciones de otros tipos varían. Excluye los cargos del Resort e impuestos. Se requieren reservaciones por adelantado. La oferta está sujeta a disponibilidad ya que el número de habitaciones para esta oferta es limitado. Límite de dos (2) habitaciones por reservación y un máximo de cinco (5) personas por habitación. No es válida en combinación con otros descuentos u ofertas. Sujeta cambios sin previo aviso.
Aviso de “2 Días y Noches Más Gratis”
Oferta válida para reservaciones hechas entre el 16 de marzo de 2010 y el 1º de septiembre de 2010 para llegar entre el 1º de mayo de 2010 y el 26 de septiembre de 2010 y completar el viaje antes del 1º de octubre de 2010. Con la compra de un paquete de 3 noches, con boletos de recuerdo Disneyland® Resort Park Hopper® de 3-días en un hotel participante para una familia de cuatro (3 adultos y 1 niño (3 a 9 años de edad)), dos (2) noches gratis consecutivas se añadirán a su estadía en el hotel y dos (2) días se añadirán a los boletos. La oferta se aplica una vez por paquete o reservación y no es válida para habitaciones previamente reservadas. Pregunte acerca de otras ofertas asociadas con estadías de diferentes duraciones. Los boletos de recuerdo Disneyland® Resort Park Hopper® vencen a los 13 días de su primer uso o el 13 de octubre de 2010, el que ocurra primero, y cada día de uso de un boleto constituye un día completo de uso. Los boletos no pueden ser vendidos ni transferidos para propósitos comerciales. La oferta está sujeta a disponibilidad y fechas bloqueadas; requiere reservaciones hechas por adelantado. No es válida con cualquier otro descuento o promoción. Sujeta a restricciones y cambios sin previo aviso. Walt Disney Company CST: 1022229-50.
***Aviso de admisión Magic Morning
La admisión Magic Morning permite la entrada a atracciones selectas del Parque Disneyland antes de que el Parque se abra al público general los domingos, martes, jueves o sábados. Cada Huésped de un hotel del Disneyland Resort debe tener un boleto del Disneyland Resort válido. Los días y horas de operación, servicios y el entretenimiento aplicable está sujeto a cambios sin previo aviso. Sujeto a restricciones que incluyen la capacidad.
“Las noches son muy emocionantes, especialmente durante el verano en los parques Disneyland y Disney’s California Adventure”, dijo George A. Kalogridis, presidente del Disneyland Resort. “La adición de ‘World of Color’ al programa de entretenimiento de Summer Nightastic! continúa elevando el nivel de la experiencia nocturna en el Disneyland Resort”.
El debut de “World of Color” añadirá más brillo a una ya brillante lista de populares experiencias nocturnas en Disneyland y Disney’s California Adventure. El verano pasado un formidable dragón que lanza fuego se unió al elenco de “Fantasmic!”, y el espectáculo de fuegos artificiales “Magical” también debutó en el 2009, enviando a Dumbo a volar por vez primera a los cielos sobre el castillo -Sleeping Beauty Castle-.
Las noches verantásticas de Summer Nightastic! 2010 empiezan el viernes 11 de junio y se presentarán todas las noches hasta el domingo 29 de agosto en Disneyland y Disney’s California Adventure. Los fuegos artificiales de “Magical” continuarán hasta el fin de semana del Día del Trabajo. Los espectáculos de “World of Color” y “Fantasmic!” continuarán entreteniendo a los visitantes en fechas selectas todo el año.
MÁS ‘FANTASMIC!’ QUE NUNCA: Los visitantes disfrutarán las mágicas emociones del popular espectáculo “Fantasmic!” en los Ríos de América en Frontierland. Las más recientes mejoras incluyen la transformación de la malvada Maleficent de “Sleeping Beauty” en un dragón totalmente animados de 40 pies de altura. El espectáculo también ha añadido lo último en tecnología de video digital y la presencia de Flotsam y Jetsam, las anguilas que sirven a Úrsula, la bruja marina de “The Little Mermaid”.
‘MAGICAL’ TODA UNA CELEBRACIÓN EN LOS CIELOS: Ahora en su segundo verano, “Magical” ha demostrado que el Disneyland Resort sigue superándose a sí mismo con respecto a los espectáculos de fuegos artificiales. La familiar imagen de Tinker Bell ilumina el espectáculo, pero ahora sigue su vuelo otro personaje de Disney, Dumbo el elefante volador, quien baila en los cielos sobre Sleeping Beauty Castle. El aclamado titiritero Michael Curry, cuyos créditos incluyen ceremonias de apertura de las olimpiadas y la obra “The Lion King” en Broadway, ha creado a Dumbo con movimientos realistas que se acentúan con las maravillosas melodías del espectáculo. Tinker Bell usa su varita para despertar a una fantástica colección de los más mágicos personajes de Disney: Pinocchio, Mary Poppins, el Hada Madrina de la Cenicienta, y las Tres Hadas Madrinas de “Sleeping Beauty”.
NUEVAS CARAS EN TOY STORY MANIA: Con el estreno en junio de 2010 de la película animada de Disney_Pixar “Toy Story 3”, un juego nuevo y algunos de los nuevos personajes de “Toy Story 3” tomarán su lugar en el “carnaval virtual” de la atracción Toy Story Mania! en Paradise Pier en Disney’s California Adventure. Los visitantes que experimenten la interactiva atracción-juego verán emocionantes nuevos retos presentados por caras nuevas este verano. Además, habrá oportunidades para divertirse de cerca con Lots-O’-Huggin’ Bear, un nuevo personaje de “Toy Story 3”.
BAILA TODA LA NOCHE EN TOMORROWLAND: El verano es un tiempo para que los preadolescentes, los adolescentes y las familias pasen el tiempo y bailen toda la noche en TLT Dance Club en Tomorrowland Terrace en Disneyland. Las deslumbrantes decoraciones incluyen una consola de DJ iluminada donde el DJ de TLT Dance Club toca música que garantiza que Tomorrowland se mantenga al ritmo toda la noche. A lo largo del verano, en noches selectas, se presentarán bandas en vivo y DJs de las estaciones de radio más populares del sur de California.
EL ENCANTO DE PIXIE HOLLOW: Acurrucadito en la cañada cerca de la entrada de Sleeping Beauty Castle, Pixie Hollow, el hogar de Tinker Bell y sus amiguitos, cobra vida de noche con iluminantes espectáculos de luz. El polvo de las hadas cae en cascada por el panorama y se irradia en la laguna. Hasta el agua queda encantada cuando las juguetonas fuentes cobran vida, los chorritos de agua bailan con caprichosa precisión, y las luces estroboscópicas brillan por todo Pixie Hollow. Como siempre, Tinker Bell está allí para recibir a los visitantes y darles la bienvenida a su mágico mundo.
OFERTAS Y EXPERIENCIAS ESPECIALES PARA VACACIONISTAS: Los visitantes que estén en busca de vacaciones al Disneyland Resort con un presupuesto encontrarán grandes ahorros este verano en cualquiera de los tres hoteles del Disneyland Resort. Hasta el 1º de septiembre, las opciones para ahorrar incluyen hasta 40 por ciento de descuento en las tarifas de Disney’s Grand Californian Hotel & Spa; hasta 35 por ciento de descuento en el Disneyland Hotel; o hasta 30 por ciento de descuento en el Disney’s Paradise Pier Hotel. Estas ofertas de hotel requieren estadías de un mínimo de dos noches. Los huéspedes de cualquiera de los hoteles del Disneyland Resort están a corta distancia de ambos parques temáticos y del Downtown Disney District, una emocionante área con tiendas, restaurantes y entretenimiento. Otros beneficios de hospedarse en los hoteles del Resort incluyen servicio de despertador a cargo de los personajes de Disney, acceso fácil a restaurantes que ofrecen comidas con los personajes, y una tarjeta Key to the Magic – la cual les permite a los huéspedes cargar comidas y mercancía a su cuenta de hotel. Y por supuesto, hospedarse en uno de los hoteles del Disneyland Resort les da derecho a los huéspedes al legendario servicio de Disney desde el momento de su llegada. Para huéspedes que estén en busca de un paquete completo para vacaciones más largas, el Disneyland Resort ofrece “2 Noches Más Gratis”. Los huéspedes que hagan reservaciones hasta el 1º de septiembre pueden obtener dos noches adicionales de hotel y dos días más de admisión añadidos a sus boletos para los parques temáticos gratis al comprar un paquete vacacional del Disneyland Resort de tres noches y tres días. El paquete vacacional especial les proporciona a los huéspedes cinco días y noches de mágicas experiencias en el Disneyland Resort, por el precio de tres. Los huéspedes que compren el paquete “2 Noches Más Gratis” y los huéspedes con boletos de admisión disfrutan el beneficio adicional de una entrada temprana Magic Morning a Disneyland y atracciones selectas.
Más información sobre Summer Nightastic! en www.disneylandespanol.com.
Acerca del Disneyland Resort: El Disneyland Resort cuenta con dos parques temáticos – Disneyland (el parque temático original de Disney) y el parque Disney’s California Adventure – además del Downtown Disney District que brinda una experiencia única con restaurantes, entretenimiento y tiendas. Los tres hoteles del Resort son el lujoso y recientemente expandido Disney’s Grand Californian Hotel & Spa con 948 habitaciones, el mágico Disneyland Hotel y sus 970 habitaciones y la diversión de “un día en la playa” en las 481 habitaciones de Disney’s Paradise Pier Hotel. Para información sobre las nuevas atracciones y vacaciones en el Disneyland Resort, visite www.disneylandespanol.com, o comuníquese con su agente de viajes local.
Aviso de los Hoteles del Resort:
El ahorro de las habitaciones se basa en el precio de una estadía de dos noches en la misma habitación sin descuento en el hotel correspondiente. Oferta válida para llegar entre el 1º de mayo de 2010 y el 29 de septiembre de 2010 con reservaciones hechas entre el 16 de marzo de 2010 y el 1º de septiembre de 2010. Sólo se aplica a habitaciones de nivel estándar y concierge. Las tarifas para habitaciones de otros tipos varían. Excluye los cargos del Resort e impuestos. Se requieren reservaciones por adelantado. La oferta está sujeta a disponibilidad ya que el número de habitaciones para esta oferta es limitado. Límite de dos (2) habitaciones por reservación y un máximo de cinco (5) personas por habitación. No es válida en combinación con otros descuentos u ofertas. Sujeta cambios sin previo aviso.
Aviso de “2 Días y Noches Más Gratis”
Oferta válida para reservaciones hechas entre el 16 de marzo de 2010 y el 1º de septiembre de 2010 para llegar entre el 1º de mayo de 2010 y el 26 de septiembre de 2010 y completar el viaje antes del 1º de octubre de 2010. Con la compra de un paquete de 3 noches, con boletos de recuerdo Disneyland® Resort Park Hopper® de 3-días en un hotel participante para una familia de cuatro (3 adultos y 1 niño (3 a 9 años de edad)), dos (2) noches gratis consecutivas se añadirán a su estadía en el hotel y dos (2) días se añadirán a los boletos. La oferta se aplica una vez por paquete o reservación y no es válida para habitaciones previamente reservadas. Pregunte acerca de otras ofertas asociadas con estadías de diferentes duraciones. Los boletos de recuerdo Disneyland® Resort Park Hopper® vencen a los 13 días de su primer uso o el 13 de octubre de 2010, el que ocurra primero, y cada día de uso de un boleto constituye un día completo de uso. Los boletos no pueden ser vendidos ni transferidos para propósitos comerciales. La oferta está sujeta a disponibilidad y fechas bloqueadas; requiere reservaciones hechas por adelantado. No es válida con cualquier otro descuento o promoción. Sujeta a restricciones y cambios sin previo aviso. Walt Disney Company CST: 1022229-50.
***Aviso de admisión Magic Morning
La admisión Magic Morning permite la entrada a atracciones selectas del Parque Disneyland antes de que el Parque se abra al público general los domingos, martes, jueves o sábados. Cada Huésped de un hotel del Disneyland Resort debe tener un boleto del Disneyland Resort válido. Los días y horas de operación, servicios y el entretenimiento aplicable está sujeto a cambios sin previo aviso. Sujeto a restricciones que incluyen la capacidad.